Hatena::Groupgahaku

よしこ画伯の茹で写真 RSSフィード

なかま:よしこ画伯のズバリ啓示です 記事一覧 散歩一覧
 | 

2009-06-18

トゥウィッテル

00:16

f:id:yoshikogahaku:20090619001116j:image

 イランの選挙関係の報道で、ツイッターが「ツゥイッター」と表記されていましたね。

 少しでも近く書くなら「ツゥイッター」の方がむしろ正確だと思いますが、もうツイッターで定着していますから、そう呼んだら良いと思います。

 アラブ人は「トゥウィッテル」って発音してます(ルは巻き舌ぎみ)。トゥウィッテルトゥウィッテル。

 同じサービスなのに、グッとエキゾチック。なんか強そうです。

 昔、ピーター・ガブリエルが、「日本で(ゲイブリエルはなく)ガブリエルと呼ばれていることについてどう思うか」と聞かれて、「名前の読み方は言語によってそれぞれだし、別に構わない」と言っていました。

 男前だね。

 | 
プロフィール
カウンター
159434
カレンダー
<< 2009/06 >>
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
にほんブログ村 写真ブログへ
にほんブログ村